top of page

KRYPTO er en norsk tegneserie som vil bestå av ti bøker.
Bøkene er så langt oversatt til tysk, fransk, dansk, svensk, islandsk, spansk, katalansk, makedonisk og nederlandsk.

En magisk verden under vann

Bli med ned i dypet!

Hans Jørgen Sandnes intervjues av Amanda Schultz, Studentlitteratur AB.

Carta_Marina_edited.jpg

Alt begynte med at hans Jørgen Sandnes fant et gammelt kart fra 1539, som viste Skandinavia omringet av fantasifulle sjømonster. Da kom tankene om å skape et eget univers under havet. En del av inspirasjonen kommer også fra Hans Jørgens egen oppvekst ved kysten i Sandefjord. Der var det en liten brygge og hans beste venn var fiskeren i nabohuset. Derfor treffer også Ophelia en fisker og nye venn i serien.

– De er et rart par, men jeg synes virkelig at voksne skal behandle alle barn med like mye respekt og alvor som fiskeren Bernhard behandler Opelia med, sier Hans Jørgen.

I serien om Krypto er tekst og bilde nesten uadskillelige og mye av historien fortelles gjennom illustrasjonene. Gjennom å tone ned, og bruke enkle bakgrunner, havner karakterene og deres handling i fokus.

Krypto hjelper barna å knekke lesekoden – uansett alder

 

– Barn har ofte mer trening i å lese bilder enn tekst. Mitt mål er å skape en spennende, visuell fortelling der illustrasjonene støtter barna gjennom teksten. Mange trenger ekstra lesetrening og jeg håper Krypto kan hjelpe dem med å knekke lesekoden – uansett alder.

 

Tegneserieromaner kan være en fin vei inn i lesing, ikke bare fordi illustrasjonene drar deg med inn i teksten og støtter leseren gjennom historien, men også for at den raske fortellerteknikken driver leseren framover.

Leserne er animatørene

 

– Jeg ser på historien som en film der leserne er animatørene. De skaper selv rytmen og bevegelsene, hører lydene og skaper stemningen. I en verden der vi ble mer vant til lydbøker og digitale flater, er det fantastisk å jobbe med et medium der å bla, side for side, er med på å fortelle.

 

Hans Jørgen sier at bøkene er skrevet for 10-åringen som fortsatt finnes et sted inne i ham, med målet om at leseren skal bli så nyskjerrig på oppfølgeren at de finner på nye eventyr selv.

Det er foreløpig utgitt sju bøker i serien:

1. Ned i dypet

2. Orkanen

3. Havgapet

4. Frostrøyk

5. Dypfryst

6. Oppslukt

7. Ildsjø

Bruk fantasi og nyskjerrighet

 

– Jeg vil skape eventyr som hører hjem i vår verden. Verden og naturen er så fantastisk at alle burde trene på å bruke vår barnslige nyskjerrighet og fantasi for å lære å kjenne verden rundt oss bedre. Tenk – hvert år oppdages tusentalls nye arter i naturen, og 90% av havet er fremdeles uoppdaget!

old-paper-texture light_2000.jpg

Bakom bøkene

Litt om utforskingen som startet historien.

Kraken og monstrene

Helt tilbake til gamle norrøne tekster er det historier om sjømonstre observert langs norskekysten og langs sjøveiene som norske og samiske sjømenn og fiskere brukte.

I folks tro er Kraken gjennom århundrer blitt beskrevet som alt fra en stor hval eller fisk, til en gigantisk blekksprut. Likevel er det størrelsen som virkelig gjør den til et monster. Den har blitt kalt mange ting, Kraken er bare ett av dem. I norsk tradisjon var ikke Kraken nødvendigvis et dårlig tegn, siden den også brakte med seg store mengder fisk man kunne fange. I de gamle fortellingene var ofte det skremmende også hjelpsom på en eller annen måte.

Pierre Denys de Montforts «Poulpe Colossal» avbilder Kraken som en kjempeblekksprut.

old-paper-texture light_2000.jpg

Kraken er, etter troll, det internasjonalt

best kjente norske vesenet.

Den store norske glemmeboka, Bianca Boege/Jan Vardøen

Utdrag fra Carta Marina (1539) som muligens også avbilder Kraken.

Samiske fiskere, kalt de modigste sjømennene I verden, på vei hjem fra Lofothavet. 

Illustrasjon av M.J. Burns.

Skissebøker bak kulissene_samleside2-2000.jpg

De som står bak

En kort presentasjon av de som står bak Krypto-universet.

Hans Jørgen Sandnes

 

er forfatteren, illustratøren og kreativ leder av Krypto. Me utallige timer ved tegnebrettet jobber han utrettelig for å forbedre den visuelle historiefortellingen, og leder Krypto-teamet med stødig hånd, side for side, fra bok til bok.

Jon Løvaas

 

forestiller seg hele tiden hvordan Krypto-universet ville sett ut hvis det var ekte. Som scenograf bygger han scener og rekvisitter der det trengs, lager alt du vil av papp og lim, og er en ustoppelig Krypto-kreatør.

Skissebøker bak kulissene_samleside1-2000.jpg

Lars Thorsen

 

er en grafisk designer med stor, interesse for transport-design. Han jobber som Kryptos ubåt- og farkost-designer, men setter også sammen bøkene og gjør dem klare til trykk, etter som teamet lager klart alle delene som skal med.

Ann-Kristin Lie

 

er konseptkunstner og illustratør. Med en stødig hånd og suverene smak av fargeharmonier, gir hun farge design og håndteksting der det trengs.

© Sandnes Media AS

bottom of page